Condiciones Generales de Uso y Acceso


Aceptación

Estas Condiciones Generales regulan el acceso y uso adecuado de la web http://www.saveltextil.com (en adelante “la web”). Este sitio web ha sido creado para dar a conocer y permitir al acceso a los usuarios de Internet a la información, actividades, productos y servicios de la firma Tilber S.A. (en adelante “La Empresa”).
El uso de esta web atribuye al visitante la condición de usuario de la misma, lo que implica la aceptación sin reservas de las presentes Condiciones. El acceso a algunos contenidos puede estar sujeto a condiciones particulares, que pueden prevaler, completar o modificar las Condiciones Generales de Uso.

Finalidad

Los materiales contenidos en esta web se facilitan exclusivamente con fines informativos. La visualización, impresión y descarga parcial del contenido de la web está permitido, única y exclusivamente con fines personales o profesionales. Se prohíbe expresamente el uso comercial, la distribución o exhibición pública, la transformación o descompilación de sus contenidos.
Algunos productos o servicios de los ofrecidos en la web pueden no estar disponibles en su país de acceso.
Tilber, S.A. se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, el diseño, configuración, textos, imágenes o las condiciones generales o particulares aplicables a la web, y podrá interrumpir temporal o definitivamente, según su buen criterio, el acceso al web site, así como la prestación de cualquiera o de todos los servicios que se prestan a través de la misma en cualquier momento y sin previo aviso.

Propiedad Intelectual

El contenido de esta web, tal como texto, imágenes, código o cualquier otro material contenido o en relación con la misma es propiedad de Tilber, S.A. Las marcas registradas mencionadas son propiedad de Tilber, S.A. o de sus respectivos propietarios.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta web, su reproducción, transmisión o almacenaje por cualquier medio o en cualquier lugar, excepto los permitidos en estas condiciones generales o por la ley.
El usuario puede visualizar, imprimir o descargar en su ordenador personal una copia total o parcial de los contenidos de esta web únicamente para su uso personal o profesional, siempre que no tenga fines comerciales y no modifique en modo o manera alguna los materiales, y mantenga intactas las marcas registradas o cualquier otra nota legal sobre derechos de propiedad intelectual.
Se permite la creación de enlaces (“links”) a esta web, siempre que lo sean a la página principal. Se prohíben expresamente enlaces profundos a otras páginas (“deep link”), su enmarcado (“framing”) así como cualquier otro no autorizado. En este sentido aquellas personas que deseen establecer un ‘link’ o hiperenlace entre su página web y este web site deberán recabar la autorización expresa y por escrito de Tilber, S.A.,sin que ello implique una relación entre Tilber, S.A. y el titular de la página en la que se establezca el ‘link’, ni la aprobación o aceptación por parte de Tilber, S.A. de sus contenidos o servicios.
No está permitida la incorporación, ni aún parcial, del contenido de esta web a cualquier otro trabajo, web o contenido, ni en papel ni en formato electrónico. Concreta, pero no exclusivamente, ninguna parte de los contenidos de la web pueden ser copiados o distribuidos de forma alguna para uso comercial.

Garantía


Los visitantes usan esta web bajo su responsabilidad. La web se sirve “tal cual – as is”, sin ninguna otra garantía o requisito a favor del usuario, expreso o implícito. La Compañía rechaza otorgar, por tanto, cualquier garantía con respecto a este sitio web, ni a ningún tercero con el que pudiera enlazar, incluyendo cualquier información, material u otro contenido, ni expreso ni implícito. Sin que en modo alguno pueda ser considera a modo exclusivo, la Compañía rechaza otorgar al usuario cualquier garantía por mal funcionamiento del navegador, virus, inadecuación del sistema operativo, o cualquier otra causa que pudiera haber causado algún daño al usuario.
Esta web puede contener enlaces a otros sitios web. Ninguna garantía ampara al usuario con respecto a estos enlaces. En ningún caso podrá ser responsable Tilber, S.A. de servicios o webs de terceros.

Responsabilidad

La Empresa, sus empleados, colaboradores o contratistas no responderán de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse del acceso o uso por parte de los usuarios, ni se hace responsable de los errores de seguridad que se puedan producir, ni de los daños que puedan causarse al sistema informático del usuario (hardware y software), o a los ficheros o documentos almacenados en el mismo.

Política de Privacidad

RESPONSABLE
1. Identité
Entreprise : TILBER S.A.
Code d'identification fiscale : A58945015
Adresse : Adresse CARRER RITA BONNAT, 2, 3º
Localité : BARCELONE
C.P. : 08029
Téléphone : +34 934 106 061
Courriel : tilber@tilber.com
Informations de contact du délégué en charge de la protection des données : Aucun délégué disponible
FINALITÉS
2. Description détaillée de la / des finalité(s) du traitement :
Nous traitons vos données aux fins de gestion administrative, comptable et fiscale.
CONSERVATION
3. Délais ou critères de conservation des données :
Les données personnelles fournies seront conservées pendant toute la durée de la relation avec l’entité, et tant que l’intéressé(e) n’en demande pas la suppression, elles seront conservées conformément aux délais légaux établis en matière fiscale et comptable, en prenant comme référence la dernière communication.
DÉCISIONS
4. Décisions automatisées, profils et logique appliquée :
L’entreprise NE prendra PAS de décisions automatisées, ni de profils ou de logique appliquée aux données.
LÉGITIMATION
5. Légitimation par exécution d’un contrat :
Compte tenu du fait que le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat commercial dont vous constituez l’une des parties, nous déclarons que le type de contrat dont nous parlons est le contrat commercial cité ou la relation précontractuelle.
Étant donné que la communication des données personnelles est une exigence légale ou contractuelle et une exigence nécessaire pour la souscription du contrat cité, nous informons l’intéressé(e) qu’il / elle est obligé(e) de fournir les données personnelles, et que dans l’éventualité où il / elle ne les fournirait pas, cela pourrait entraîner la non-prestation du service demandé.
DESTINATAIRES
6. Pendant la durée du traitement, TILBER S.A. réalisera les cessions légales prévues, la gestion avec des entités bancaires et des entreprises ou des personnes en lien direct avec le responsable.
DROITS
7. L’intéressé(e) peut exercer les droits suivants :
  • Droit de demander l’accès à ses données personnelles.
  • Droit de demander leur rectification ou leur suppression.
  • Droit de demander la limitation de leur traitement.
  • Droit de s’opposer à leur traitement.
  • Droit de portabilité des données.
  • Droit de retirer le consentement accordé.

Toutes les personnes ont le droit d’obtenir la confirmation que les données personnelles qui les concernent seront traitées ou pas par l’entité. Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, et le droit de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression, lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Dans certaines circonstances, les personnes intéressées pourront demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l’exercice ou la défense des réclamations. Dans certaines circonstances et pour des raisons en lien avec leur situation particulière, les personnes intéressées pourront s’opposer au traitement de leurs données. Dans ce cas, l’entité cessera le traitement des données, excepté pour des motifs légitimes et impérieux, ou pour l’exercice ou la défense des éventuelles réclamations.
Si vous avez accordé votre consentement pour une finalité précise, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans que cela affecte la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
Vous pouvez utiliser à cet effet les formulaires fournis par l’entreprise, ou vous pourrez adresser une demande écrite à :
TILBER S.A., CARRER RITA BONNAT, 2, 3º (08029) BARCELONE.
Vous pouvez également envoyer un courriel à : tilber@tilber.com
Si vous sentez que vos droits concernant la protection des données personnelles ont été enfreints, notamment si vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits, vous pouvez présenter une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection de données, à travers son site web : www.agpd.es.
Conformément aux dispositions établies à l’article 21 de la loi 34/2002 relative aux Services de la Société de l’information et du commerce électronique, si vous ne souhaitez plus recevoir d’informations sur nos services, vous pouvez vous désabonner à l’aide du courriel de l’entité suivant, en indiquant dans le champ Sujet : « Ne pas envoyer de courriers électroniques ».
PROVENANCE DES DONNÉES
Les données personnelles traitées par TILBER S.A. proviennent directement de vous :
La personne intéressée ou son représentant légal.
Les catégories de données traitées sont :
  • À caractère d’identification
  • À caractère économique et financier
  • Des caractéristiques personnelles
  • Académiques et professionnelles
  • Des détails sur l’emploi
  • Ne sont pas des données spécialement protégées.

POLITIQUE DE COOKIES

1. Utilisation des cookies
La page web http://saveltextil.com/ propriété de TILBER S.A. utilise des cookies.
Les cookies sont des fichiers qui sont téléchargés sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages web. Les cookies permettent, entre autres choses, qu’une page web stocke et récupère des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son équipement, en fonction des informations contenues et de la façon d’utiliser l’équipement. De plus, ils améliorent le processus de navigation, car ils permettent qu’une page web fournisse à l’utilisateur des informations pouvant l’intéresser en fonction de leur utilisation et de leur contenu.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, veuillez configurer votre navigateur internet afin qu’il les efface du disque dur de votre ordinateur, qu’il les bloque ou qu’il vous avertisse en cas d’installation. Pour poursuivre sans changement de configuration des cookies, veuillez continuer simplement sur la page web.
2. Consentement
Les cookies que nous employons ne stockent pas de données personnelles, ni aucun type d’informations susceptibles de vous identifier, excepté si vous souhaitez vous inscrire volontairement afin d’utiliser les services mis à votre disposition ou afin de recevoir des informations sur des promotions et des contenus de votre intérêt.
En poursuivant la navigation sur notre site web, vous accordez votre consentement pour l’utilisation des cookies précédemment cités dans les conditions figurant dans la présente politique de cookies. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez envoyer un courrier électronique à tilber@tilber.com.
3. Comment bloquer ou supprimer les cookies installés
Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés dans votre équipement à travers la configuration des options de votre navigateur. Vous pourrez trouver les informations nécessaires à ces actions et concernant les navigateurs les plus courants sur les liens suivants: Explorer : https://support.microsoft.com/es-es/kb/278835
Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Firefox : http://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
Safari : http://support.apple.com/kb/ph5042
Néanmoins, nous vous informons que la désactivation de certains cookies peut empêcher ou freiner la navigation ou la prestation des services fournis sur la page web.
4. Modifications
La page web http://saveltextil.com/ propriété de TILBER S.A. peut modifier cette politique de cookies en fonction des exigences légales, ou afin d’adapter la présente politique aux instructions édictées par l’Agence espagnole de protection des données.
C’est la raison pour laquelle nous conseillons aux utilisateurs de visiter régulièrement le site mentionné. Lorsque des changements significatifs se produisent dans la présente politique de cookies, ils sont communiqués aux utilisateurs soit à travers le web, soit via courrier électronique pour les utilisateurs inscrits.

Jurisdicción y Competencia

Las presentes condiciones se rigen por el derecho español. Cualquier controversia o reclamación procedente o relacionada con estas condiciones de uso será regida por la Ley española, siendo los juzgados y tribunales de Barcelona, o, a elección de la Empresa, el arbitrio mediante las normas de ARBITEC, los únicos competentes para conocer la materia.

Aviso legal

Données d’identification
Conformément au devoir d’information établi à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet relative aux Services de la société de l’information et du commerce électronique, les données suivantes sont fournies:
1. Vous visitez actuellement la page web http://saveltextil.com/ propriété de TILBER S.A., dont le siège social est sis CARRER RITA BONNAT, 2, 3º, 08029 BARCELONE (BARCELONE), titulaire du code d'identification fiscale (C.I.F.) nº A08269532, inscrite au Registre du commerce de Barcelone, Tome 24994, Feuillet 51, Feuille B - 80793 (ci-après, le TITULAIRE).
Vous pouvez contacter le TITULAIRE par les moyens suivants :
Téléphone : +34 934 106 061
Courriel de contact : tilber@tilber.com
Hébergement web
1&1 Internet España S.L.U.
B85049435
Téléphone : +34 91 136 0000
Courriel de contact : soporte@1and1.es
Utilisateurs
2. Les présentes conditions (ci-après, l’Avis légal) ont pour finalité la réglementation de l’utilisation de la page web du TITULAIRE que celui-ci met à disposition du public.
L’accès et l’utilisation de cette page web attribuent la condition d’UTILISATEUR, lequel accepte, à partir de cet accès et de cette utilisation, les conditions générales d’utilisation présentées dans ce document. Les conditions citées seront en vigueur, indépendamment des conditions générales figurant dans le contrat et qui sont à exécuter obligatoirement, le cas échéant.
Utilisation du site
3. http://saveltextil.com/ fournit l’accès à de multiples informations, services, programmes ou données (ci-après, « les contenus ») sur internet qui appartiennent au TITULAIRE ou à ses concédants auxquels l’UTILISATEUR peut avoir accès.
L’utilisateur assume la responsabilité de l’utilisation du site. Cette responsabilité s’étend à l’éventuelle inscription pour accéder à certains services ou à certains contenus. Dans cette inscription, l’UTILISATEUR est responsable de fournir des informations vraies et licites. À la suite de cette inscription, l’UTILISATEUR reçoit un mot de passe dont il est responsable, et pour lequel il doit s’engager à faire un usage approprié et confidentiel.
L’UTILISATEUR s’engage à faire une utilisation appropriée des contenus et des services (par ex., les services de tchat, les forums de discussion ou les groupes d’informations) que le TITULAIRE propose à travers son site et à titre déclaratif, mais non exhaustif, et s’engage à ne pas les utiliser pour :
  • Commettre des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public.
  • Diffuser des contenus ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique illégal, faisant l’apologie du terrorisme o portant atteinte aux droits de l’homme.
  • Provoquer des dommages dans les systèmes physiques et logiques de TILBER S.A., de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser dans le web des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de provoquer les dommages précédemment mentionnés.
  • Essayer d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages.
  • Utiliser le site web et les informations qu’il contient à des fins commerciales, politiques, publicitaires et pour toute autre utilisation commerciale, surtout à travers l’envoi de courriel non demandés.
Le TITULAIRE se réserve le droit de retirer tout commentaire et toute contribution pouvant porter atteinte au respect et à la dignité de la personne, ayant un caractère discriminatoire, xénophobe, raciste, pornographique, pouvant porter atteinte à la jeunesse ou à l’enfance, à l’ordre et à la sécurité publics ou qui, selon lui, ne sont pas appropriés pour être publiés. Dans tous les cas, le TITULAIRE ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs à travers les forums, les tchats ou à travers d’autres outils de participation.
Protection des données
4. Tout ce qui concerne la politique de protection des données figure dans le document de politique de confidentialité.
Contenus. Propriété intellectuelle et industrielle
5. Le TITULAIRE est propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de sa page web, ainsi que des éléments contenus dans celle-ci (à titre déclaratif : images, photographies, son, audio, vidéo, software ou textes ; marques ou logotypes, combinaisons de couleurs, structure et conception, sélection du matériel utilisé, programmes d’ordinateur nécessaires à son fonctionnement, à son accès et à son utilisation, etc.), propriété du TITULAIRE ou de ses concédants.
Tous les droits réservés. Conformément aux dispositions prévues aux articles 8 et 32.1, paragraphe deux, de la loi sur la Propriété intellectuelle, il est expressément interdit de reproduire, distribuer et communiquer publiquement, y compris la mise à disposition de tout ou partie des contenus de cette page web à des fins commerciales, sur tout type de support et à travers tout type de moyen technique, sans l’autorisation du TITULAIRE.
Exclusion de garanties et de responsabilité
6. L’UTILISATEUR reconnaît que l’utilisation de la page web et de ses contenus et services s’effectue sous sa responsabilité exclusive. À titre purement déclaratif, le TITULAIRE n’assumera notamment aucune responsabilité dans les domaines suivants :
  • La disponibilité du fonctionnement de la page web, ses services et ses contenus et sa qualité ou son interopérabilité.
  • La finalité pour laquelle la page web sert les objectifs de l’UTILISATEUR.
  • L’infraction de la législation en vigueur par l’UTILISATEUR ou par des tiers et notamment l’infraction des droits de propriété intellectuelle et industrielle qui appartiennent à d’autres personnes ou d’autres entités.
  • L’existence de codes malveillants ou de tout autre élément informatique à caractère malveillant pouvant provenir du système informatique de l’UTILISATEUR ou de tiers. Dans tous les cas, il appartient à l’UTILISATEUR de disposer des outils appropriés pour la détection et la désinfection de ces éléments malveillants.
  • L’accès frauduleux aux contenus ou aux services par des tiers non autorisés, ou, le cas échéant, la capture, la suppression, l’altération, la modification ou la manipulation des messages et des communications en tout genre que ces tiers pourraient effectuer.
  • L’exactitude, la véracité, l’actualité et l’utilité des contenus et des services proposés et leur utilisation ultérieure par l’UTILISATEUR. Le TITULAIRE emploiera tous ses efforts et tous les moyens raisonnables afin de fournir les informations mises à jour et dignes de foi.
  • Les dommages produits sur les équipements informatiques durant l’accès à la page web et les dommages subis par les UTILISATEURS, lorsque ces dommages ont leur origine dans des défauts ou des déconnexions survenant dans les réseaux de télécommunications et interrompant le service.
  • Les dommages ou les préjudices découlant de circonstances apparues de manière fortuite ou en cas de force majeure.
S’il existe des forums, en ce qui concerne leur utilisation ou l’utilisation d’espaces analogues, il convient de prendre en compte le fait que les messages reflètent uniquement l’opinion de l’UTILISATEUR qui les envoie, et qu’il en est le seul responsable. Le TITULAIRE n’est pas tenu responsable du contenu des messages envoyés par l’UTILISATEUR.
Modification du présent Avis légal et de sa durée
7. LE TITULAIRE se réserve le droit d’effectuer sans préavis les modifications jugées opportunes sur son site, et de pouvoir changer, supprimer ou ajouter tant les contenus et les services fournis par son entremise, que la façon dont ceux-ci sont représentés ou localisés sur son site.
La validité des conditions citées variera en fonction de leur exposition et elles resteront en vigueur jusqu’à leur ultérieure modification par d’autres conditions dûment publiées.
Liens
8. Dans le cas où http://saveltextil.com/ inclurait des liens ou des hyperliens vers d’autres sites internet, le TITULAIRE n’exercera aucun type de contrôle sur ces sites ou leurs contenus. En aucun cas, le TITULAIRE n’assumera de responsabilité pour les contenus de tout lien appartenant à un site web externe, et il ne garantira pas la disponibilité technique ni la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’amplitude, la véracité, la validité et la constitutionnalité d’aucune matière ou information contenue dans l’un de ces hyperliens ou dans tout autre site internet. De la même manière, l’inclusion de ces connexions externes n’impliquera aucun type d’association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.
Droits d’exclusion
9. Le TITULAIRE se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au site et aux services proposés sans la nécessité de préavis, à sa propre demande et à celle de tiers, aux utilisateurs qui ne respectent pas le contenu du présent Avis légal.
Généralités
10. Le TITULAIRE poursuivra le non-respect des présentes conditions ainsi que toute utilisation indue de son site web, en exerçant à cet effet toutes les actions civiles et pénales qui sont prévues par la loi.
Législation applicable et juridiction compétente
11. La relation entre le TITULAIRE et l’UTILISATEUR sera régie par les normes espagnoles en vigueur. Toutes les disputes et les réclamations découlant du présent Avis légal seront réglées par les tribunaux espagnols.
Personnes mineures
12. http://saveltextil.com destine ses services à des utilisateurs de plus de 18 ans. Les personnes mineures ne sont pas autorisées à utiliser nos services et de ce fait, elles ne devront pas nous envoyer leurs données personnelles. Nous vous informons que dans le cas contraire, TILBER S.A. n’est pas responsable des éventuelles conséquences pouvant découler du non-respect de l’avis établi dans la présente clause.